This was the theme song for Chingay 2012.
This song was also recently used to encourage my fellow trainers for NDP 2012. Recording it here to further encourage them electronically.
"Winter will always turn to Spring" - Nichiren Daishonin
= = = = =
爱让你看到 -- original by 杨海涛 & 蔡淳佳
Verse 1:
黑夜的黑 让那烛火变得更明亮
(The dark of dark nights makes the candle light brighter)
大雨的大 让雨伞更坚强
(The stormy of stormy rain makes the umbrella stronger)
忙碌地为谁撑着伞 心就会更晴朗
(The heart becomes cheerful when holding the umbrella for others)
微弱也能是一种光
(Weakness can also be a light)
Verse 2:
冷风的冷 让那拥抱可以更温暖
(The cold of cold winds makes embraces warmer)
难过的难 让陪伴可以是港湾
(The hard of hard times makes companionship a harbor)
忙碌地为谁化成桨 心就会更勇敢
(The heart becomes brave when rowing the oars for others)
我们一起越过千层的浪
(We overcome layers of waves)
Chorus:
爱让你看到人海里的孤岛
(Love lets you see the lonely island among sea of men)
爱让你听到谁心里雪融了 你知道
(Love lets you hear the thawing of hearts)
在这世界上总会有人说冬来了
(When others cries that Winter is harsh)
伸出手 让春天对他笑
(Let us reach out and Spring will smile upon them)
